IT
Biglietti

Pubblicato da Coro Madrigal

Si conclude «Madrigal: Drumul Mătăsii» in Kazakistan

Il Coro Nazionale da Camera «Madrigal – Marin Constantin», diretto da Anna Ungureanu, ha concluso con successo la tournée internazionale «Drumul Mătăsii» in Kazakistan.

Leggi l’articolo

Si conclude la tournée „Drumul Mătăsii” in Kazakistan – Un nuovo capitolo di successo per il Coro Madrigal

Il Coro Nazionale da Camera „Madrigal – Marin Constantin”, diretto da Anna Ungureanu, ha concluso con successo la tournée internazionale „Drumul Mătăsii” in Kazakistan, un’iniziativa strategica di diplomazia culturale volta a promuovere il patrimonio artistico romeno e a consolidare le relazioni interculturali nella regione dell’Asia centrale.

Organizzata su invito e con il sostegno di Sua Eccellenza, la signora Mădălina Lupu, Ambasciatrice della Romania nella Repubblica del Kazakistan, nella Repubblica del Kirghizistan e nella Repubblica del Tagikistan​, la tournée del Coro Madrigal ha toccato luoghi emblematici per la storia e la cultura kazaka: Opera di Astana, Museo Nazionale della Repubblica del Kazakistan, Palazzo della Pace e della Riconciliazione (Piramide di Astana) e il sito UNESCO di Otrar, riunendo complessivamente un pubblico di oltre 4.000 persone.

I numeri della tournée „Drumul Mătăsii”:

  • Oltre 7.000 chilometri percorsi;
  • 47 artisti, tecnici e membri della squadra logistica coinvolti direttamente nella realizzazione della tournée;
  • 4 grandi eventi culturali organizzati in 4 luoghi simbolici del Kazakistan;
  • Oltre 4.000 spettatori – rappresentanti istituzionali, diplomatici, famiglie, bambini, giovani e appassionati di cultura;
  • 5 collaborazioni istituzionali internazionali attivate attraverso questo progetto;
  • Una pubblicazione discografica internazionale: l’album „Imnurile naționale ale statelor din Asia Centrală”;
  • La più recente ripresa dell’Inno europeo „Odă bucuriei” nel Palazzo della Pace e della Riconciliazione di Astana.

La tournée si è aperta con un momento dal profondo significato simbolico: la prima assoluta dello spettacolo „Drumul Mătăsii”, diretto da Anna Ungureanu, sul palcoscenico della prestigiosa Opera di Astana, una delle più imponenti istituzioni culturali dell’Asia centrale. Ideato appositamente per questa occasione, lo spettacolo ha unito il repertorio corale romeno e universale a un allestimento e a una regia visiva originali, pensati per riflettere l’idea di viaggio, scambio e convergenza culturale. La scenografia e il disegno luci, realizzati esclusivamente dalla squadra del Coro Madrigal, hanno completato l’emozione musicale. Il programma comprendeva brani del repertorio romeno, inni dei paesi dell’Asia centrale adattati per coro e brani simbolo del folclore kazako, come „Yapurai” e „Agugai”, applauditi a scena aperta dal pubblico. L’evento ha visto la presenza di alti rappresentanti istituzionali, diplomatici ed esponenti della comunità accademica e culturale, ricevendo prolungati apprezzamenti per la qualità dell’interpretazione.

Un momento speciale del programma della tournée è stato il concerto „Madrigal for Babies”, diretto da Anna Ungureanu, tenuto al Museo Nazionale della Repubblica del Kazakistan e dedicato agli ascoltatori più piccoli: i bebè. Il concept, sviluppato in Romania e realizzato con successo in numerose edizioni, è stato adattato per la prima volta al pubblico del Kazakistan. Genitori e bambini erano circondati da luci calde e suoni armonici, pensati per stimolare il legame emotivo tra i piccoli, la musica e l’ambiente circostante. L’esperienza è stata molto apprezzata e ha aperto nuovi dialoghi nell’ambito dell’educazione nella prima infanzia attraverso la musica.

Un altro evento importante è stato la presentazione dell’album „Imnurile naționale ale statelor din Asia Centrală”, un progetto in prima esecuzione, della serie internazionale „Madrigal: Anthems of the World”, che riunisce adattamenti corali degli inni nazionali di Romania, Kazakistan, Uzbekistan, Kirghizistan, Tagikistan e Turkmenistan. Questa iniziativa musicale senza precedenti sottolinea il rispetto reciproco tra culture e la capacità dell’arte di unire identità diverse. L’album è stato presentato ufficialmente nel corso di un concerto diretto da Anna Ungureanu, ospitato dal Palazzo della Pace e della Riconciliazione di Astana, alla presenza di rappresentanti istituzionali e della comunità culturale locale, inclusa quella romena in Kazakistan, diventando un riflesso sonoro del partenariato artistico tra Romania e Asia centrale. Qui il Coro Madrigal ha anche filmato la più recente interpretazione dell’Inno europeo, resa pubblica proprio il 9 giugno, in occasione della Giornata dell’Europa.

Nell’ambito del programma „Muzică contemporană românească în spații antice universale”, il Coro Madrigal, la squadra multimediale e il regista Emil Pantelimon hanno realizzato una ripresa speciale del brano „Jocuri”, di Cornelia Tăutu, in uno scenario unico: la città fantasma di Otrar, un sito archeologico di grande importanza, incluso nel patrimonio UNESCO. Questa iniziativa propone una rilettura della musica romena moderna in contesti dal valore universale, mettendo in dialogo il presente sonoro con il passato architettonico e storico. Il risultato è un videoclip che sarà pubblicato a giugno di quest’anno e si preannuncia come un prodotto artistico di impatto internazionale.

Il riconoscimento ufficiale non si è fatto attendere. Roman Vassilenko, Viceministro degli Esteri della Repubblica del Kazakistan, ha inviato un messaggio di sostegno: „Siamo grati per l’opportunità di conoscere il ricco patrimonio culturale della Romania attraverso gli spettacoli del Coro Madrigal. Per la prima volta questo evento culturale si è tenuto in Kazakistan e ha senza dubbio un significato storico.”

Emil Pantelimon, manager del Coro Madrigal, ha sottolineato l’importanza strategica e artistica della tournée: „La tournée in Kazakistan è stata più di un viaggio musicale: una riaffermazione dei valori universali dell’arte e un passo importante nel consolidamento del ruolo del Coro Madrigal come ambasciatore culturale della Romania. Abbiamo incontrato un pubblico caloroso, una reale apertura allo scambio culturale e un profondo apprezzamento per l’eccellenza dell’interpretazione vocale. Ringraziamo i partner che hanno reso possibile questo progetto. Invitiamo il pubblico a continuare a seguirci, perché ci attendono molte altre sorprese ed eventi speciali attraverso i quali Madrigal porterà la Romania al centro dell’attenzione culturale internazionale.”

Nell’anno celebrativo „Main Constantin 100”, il Coro Madrigal prosegue il suo percorso di eccellenza con nuove iniziative culturali di ampio respiro, volte a promuovere il patrimonio musicale romeno sui grandi palcoscenici del mondo.

La tournée „Madrigal: Drumul Mătăsii” è stata organizzata dal Coro Nazionale da Camera „Madrigal – Marin Constantin” e dal Ministero della Cultura, con l’importante sostegno del Ministero degli Affari Esteri, Institutul Cultural Român e del Ministero della Comunicazione e dell’Informazione della Repubblica del Kazakistan, oltre che degli sponsor Rompetrol, EnergoBit e GRAMPET Group e dei partner SoundFeed, STRATULAT ALBULESCU Attorneys at Law, ⁠Warner Bros.Discovery.

Partner principale: Rompetrol (KMG International)

Partner media: AGERPRES, Agenția de cArte, Bookhub, București FM, Digi24, Europa FMEuronews România, Itsy Bitsy, Leviathan, Munteanu recomandă, Prima TV, Prima News, Radio France Internationale România, Radio România Cultural, Radio România Muzical, Radio Trinitas, Romania Journal, spotmedia.ro, TVR1, TVR Cultural, Zile și Nopți

Torna in alto ↑