„Pe drumul Crăciunului” Kolozsváron

December 4-én és 5-én 19:00 kezdettel a Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” Anna Ungureanu vezényletével bemutatja a „Pe drumul Crăciunului” rendkívüli előadást a kolozsvári Opera Națională Română színpadán. Az esemény különleges vendégei Ofelia Popii és Marius Turdeanu, Románia két legünnepeltebb és legtöbbet díjazott színésze.

A kolozsvári előadásokra jegyek a Bilete.ro felületén kaphatók:

• December 4-i előadás – JEGYEK  https://s9.ro/1opn 

• December 5-i előadás – JEGYEK  https://s9.ro/1opo 

Az esemény előzetese – https://www.youtube.com/watch?v=SiqFYMN3f7k 

Az előadás a karácsony mint új kezdet jelentése köré épül, és egyetemes példázatot kínál egy család sorscsapásokkal szembeni kitartásáról, valamint a hit és a szeretet csodájáról. Közel 90 percen át a híres együttes, a vendégszínészek és a Cantus Mundi kórusainak gyermekei arra hívják a közönséget, hogy a zene, a költészet, az irodalom, a díszlet, a színházművészet, a színpadi mozgás és a fénytervezés segítségével (újra)felfedezze a karácsony mély szimbolikáját. Az előadás minden eleme szerves kapcsolatot teremt a színpadon a drámaiság és a remény, a klasszikus és a modern, a hagyományos román és a nemzetközi karácsonyi énekek között.

A „Pe drumul Crăciunului” rendkívüli előadás rendezője és szövegkönyvének szerzője Emil Pantelimon, díszlettervezője Vladimir Turturică. A drámai szövegeket Mădălin Guruianu válogatta; érzelmekben gazdag, dinamikus íven vezetik végig a nézőket az „Énekek énekétől” Eugen Jebeleanu, Lucian Blaga és Costache Ioanid versein át Khaled Hosseini, Avilai Szent Teréz és Paulo Coelho írásaiig.

A romániai ünnepi időszak egyik legállandóbb és legkedveltebb kulturális eseménye, a Madrigal kórus hagyományos előadása a „Pe drumul Crăciunului” országos turné része, amely  december 4 – 20. között 7 városban 9 rendkívüli előadást kínál: Cluj-Napoca, Târgu Mureș, Timișoara, Craiova, Suceava, Iași és București. 

A „Pe drumul Crăciunului” országos turné a „Madrigal 60” program eseménysorozatának első jubileumi projektje. A program 2023 teljes évében zajlik, amikor a Corul Național de Cameră „Madrigal  – Marin Constantin” megszakítás nélküli működésének 60. évfordulóját ünnepli.

Partner Compania Națională Aeroportuti București

Ajánlja: Europa FM

Médiapartnerek: AGERPRES, Agenția de cArte, Bookhub, Itsy Bitsy, Radio BUCUREȘTI, Radio France International România, Radio România Cultural, Radio România Muzical, RADOR, Revista Psychologies, spotmedia.ro, Zile și Nopți

Helyi médiapartnerek: Cluj24.ro, Radio România Cluj, Radio Renașterea Cluj-Napoca, Ziua de Cluj

************************

Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” a román és az egyetemes zenei élet emblematikus együttese. Marin Constantin karmester (1925–2011) 1963-ban alapította. Azóta a Madrigal kórus több ezer, világszerte nagy sikerrel fogadott koncertet adott, és Románia valódi „kulturális védjegyévé” vált. A kamarakórus-muzsika egyik világszerte elismert mércéje; repertoárjának középpontjában az európai reneszánsz, a bizánci zene, valamint a kortárs román és egyetemes zeneművészet áll. 2016 novemberében a Corul Naţional de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” hivatalosan elnyerte a szabadság, a remény és a béke nagykövete címet: a Vallás, Béke és Biztonság Globális Csúcstalálkozóján, a genfi ENSZ-palotában átvehette a „Jean Nussbaum and Eleanor Roosevelt” díjat. 58 év megszakítás nélküli működés után a román Kulturális Minisztérium alárendeltségében működő, országos jelentőségű állami koncertintézmény folytatja kulturális diplomáciai tevékenységét, Európa egyik legrégebb óta működő és legnagyobbra becsült kórusegyütteseként. A Madrigal kórus 2011 óta működteti a Programul Național Cantus Mundi országos programot, Románia legnagyobb, a gyermekek társadalmi beilleszkedését zenével segítő kezdeményezését. Az Ion Marin mester által elindított program jelenleg több mint 1.800 kórust és több mint 60.000 gyermeket fog össze Romániából és a diaszpórából.

Színházi és filmszínésznőként Ofelia Popii 2001-ben végzett a kolozsvári Universitatea Babeș-Bolyai színházi karán, és azóta a nagyszebeni Teatrul Național „Radu Stanca” társulatának tagja. Az elmúlt 20 évben a román színpad egyik legnagyobbra becsült művészévé vált, akit a közönség és a szaksajtó egyaránt ünnepel. Több tucat kiemelkedő alakítása számos hazai és nemzetközi díjat hozott számára. Egyik legkarizmatikusabb és legintenzívebb alakítása Mefisto szerepe a „Faust” című produkcióban (rendező: Silviu Purcărete), amelyért elnyerte az UNITER legjobb színésznőnek járó díját (2008), valamint az edinburgh-i nemzetközi fesztivál „Herald Angel” díját (2010). 2021-ben rendezőként is bemutatkozott Sławomir Mrożek „O zi de vară” című darabjával a Teatrul Național „Radu Stanca” színpadán. Nyolc román játékfilmben is szerepelt; a legutóbbi a 2021-ben bemutatott „Om, câine” (rendező: Ștefan Constantinescu).

Marius Turdeanu színházi és filmszínész, a román színpad jelentős, sokat foglalkoztatott művésze. 2002-ben végzett a marosvásárhelyi Universitatea de Arte színész szakán, a nagyszebeni Teatrul Național „Radu Stanca” társulatának tagja, és együttműködik a marosvásárhelyi nemzeti színházzal. Nagyszebenben a legújabb bemutatókban („Autobahn”, rendezők: Andrei és Andreea Grosu) és több évad óta műsoron lévő produkciókban is játszik („Cui i-e frică de Virginia Woolf?”, rendezők: Andreea és Andrei Grosu; „D’ale Carnavalului” és “Calatoriile lui Gulliver”, rendező: Silviu Purcarete; valamint „Platonov”, rendező: Alexandru Dabija). Kétszer jelölték az UNITER legjobb férfi főszereplőnek járó díjára a „Maestrul şi Margareta” (rendező: Zoltán Balázs) és az „Ispita Cioran” (rendező: Gavriil Pinte) előadásokban nyújtott alakításaiért. Legutóbbi filmje a „Tom și Jerry 2.0”, Rick Cleveland „Jerry and Tom” című színdarabjának adaptációja, Florin Piersic Jr. rendezésében.