A Madrigal – teljes siker RÓMÁBAN

❒ A Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” Anna Ungureanu vezényletével 3 napig, 2024. szeptember 30. és október 2. között az olaszországi Rómában vett részt a legmagasabb szintű kulturális diplomáciai turnén: hangversenyeket és rendkívüli koncerteket adott a Római Nemzeti Múzeum Diocletianus fürdőiben, valamint a Pantheonban, több mint 1.500 néző előtt.
❒ A Madrigal első alkalommal forgatta a Pantheonban a „Muzică contemporană românească în spații antice universale” multimédiás program harmadik epizódját.
❒ A „Marin Constantin” díj átadása megható találkozásra adott alkalmat 30 év után Pablo Colino monsignorral, a Vatikán egykori művészeti igazgatójával, a Madrigal régi együttműködő partnerével.

Románia olaszországi nagykövetségének meghívására és a kulturális minisztérium támogatásával a Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” 2024. szeptember 30. és október 2. között koncertekkel és forgatásokkal járó római turnén vett részt. A Madrigal turnéja a román–olasz diplomáciai kapcsolatok 145. évfordulóját ünnepelte.

„Nagyon boldog és megtisztelt vagyok, hogy a Románia és Olaszország közötti diplomáciai kapcsolatok 145. évfordulójának ünneplését Románia egyik legismertebb kulturális intézményével, a Madrigallal kezdhetjük. Rendkívül megható pillanat volt. Minden vendégünk, az olasz kulturális miniszter és Olaszország valamennyi fontos intézményének képviselői őszintén gratuláltak a zenei teljesítmény minőségéhez és a Madrigal tagjainak szakmai felkészültségéhez.” – Őexcellenciája Gabriela Dancău, Románia rendkívüli és meghatalmazott nagykövete az Olasz Köztársaságban, a Máltai Köztársaságban és a San Marino Köztársaságban

„A Madrigal valódi nagykövet, és bárhol jelenik meg a világban, a nemzeti büszkeség jelképe. A Madrigal lelkeket és nemzeteket köt össze, és képes olyan kapcsolatokat kialakítani, amelyeket a diplomácia sokszor nem tud létrehozni. A Madrigal fellépéseit mindig kizárólag pozitív reakciók kísérik, az emberek meghatódnak, és sokukban új kép alakul ki Romániáról. Szép és rendkívül tehetséges nemzet vagyunk, a Madrigal pedig becsületet szerez nekünk.” – Raluca Turcan, Románia kulturális minisztere

„Azért vagyunk itt a Madrigallal együtt, hogy csaknem másfél évszázadnyi barátságot ünnepeljünk, amely valójában évezredes kapcsolat Olaszország és Románia között. A Pantheon különleges hely, és nagyon szerencsések vagyunk, hogy itt, e mennyei boltozat alatt lehetünk” – mondta beszédében Alessandro Giuli, Olaszország kulturális minisztere.

Diocletianus fürdői – rendkívüli koncert és megható viszontlátás Pablo Colino monsignorral, 30 év után

Október 1-jén a Madrigal Anna Ungureanu vezényletével rendkívüli koncertet adott az ókori Róma emblematikus helyszínén, a Római Nemzeti Múzeum Diocletianus fürdőiben, több mint 200 résztvevő előtt.
A közönség és a művészek számára egyaránt mélyen megható pillanatban a „Marin Constantin” díjat a nagyra becsülés és hála jeleként Pablo Colino monsignornak, a Madrigal alapítójának közeli tanítványának és munkatársának adták át. A legutóbbi találkozásuk óta eltelt 30 év után az immár 90 éves Colino monsignor ismét vezényelte a Madrigalt, Francisc Hubic „Floricica” című karácsonyi énekében.

„Marin Constantin a világ legcsodálatosabb karnagya és a legfontosabb mentorom volt, akit végtelenül csodáltam. Bár mindössze 9 év választott el bennünket, mindig apaként tekintettem rá. A hétköznapi emberek fölé emelkedő, teljesen kivételes személyiség volt, aki egyedülálló módon érezte a zenét. Nagyon szeretnék részt venni Marin Constantin jövő évi centenáriumának ünneplésén” – mondta Pablo Colino monsignor, a Cappella Giulia emeritus karnagya, aki 30 éven át a Vatikán művészeti igazgatója volt.
Colino monsignort a Madrigal eseményeire Jafet Ramon Ortega Trillo O.S.A monsignor, a Vatikán jelenlegi karnagya kísérte el.

Október 2. – kulturális diplomáciai koncert a legmagasabb szinten, a Pantheonban

A „Madrigal a Roma” rendkívüli koncert Anna Ungureanu vezényletével a Pantheonban hivatalosan megnyitotta Románia olaszországi nagykövetségének idei őszi kulturális rendezvénysorozatát, amely a román–olasz diplomáciai kapcsolatok 145. évfordulójához kapcsolódik.
Az eseményen részt vett Őexcellenciája Gabriela Dancău, Románia olaszországi nagykövete, a két állam kulturális minisztere, Raluca Turcanu és Alessandro Giuli, Federico Mollicone, a képviselőház kulturális bizottságának elnöke, Stephane Verger, a Római Nemzeti Múzeum igazgatója, a Rómába akkreditált diplomáciai testület képviselői, valamint további 600 meghívott.
A hivatalos esemény előtt a Madrigal nyilvános próbát is tartott a Pantheonban tartózkodó több mint 800 látogató és turista meglepetésére és örömére. Köztük sok román is volt, akik perceken át tapsoltak az együttesnek.

Új Madrigal-videó, amelyet a római Pantheonban forgattak

A Madrigal csapata szeptember 30-án és október 1-jén új videót forgatott a „Muzică contemporană românească în spații antice universale” multimédiás programhoz. A forgatás a római Pantheonban zajlott, a híres „minden isten templomában”, amelyet Kr. u. 125-ben emeltek, és amely 609-től a „Szűz Mária és a vértanúk” temploma.
Az Emil Pantelimon rendezésében készült videó Alexandru Pașcanu „Festum Hibernum” című művét szólaltatja meg, és idén decemberben kerül a nyilvánosság elé. A „Panteon – Festum Hibernum” produkció az együttes kortárs román zenét és egyetemes örökséget népszerűsítő programjának két korábbi epizódját követi: „Sarmizegetusa – Flăcări și roți” és „Machu Picchu – Suită corală din Oaș”, mindkettő 2024-ben jelent meg.

***

Partnerek: Ambasada României în Republica Italiană, Pantheon – Roma, Museo Nazionale Romano, Institutul Cultural Român

Intézményi partnerek: Senatul României, Institutul Național al Patrimoniului, Televiziunea română, Compania Națională Aeroporturi București, Opera Comică pentru Copii, Circul Metropolitan București, UNIMIR, USAMV Cluj-Napoca, JTI România, Centrul de Cultură Arcuș, Federația Română de Fotbal, Clubul Sportiv Rapid București, Policolor, Regia Națională a Pădurilor Romsilva, Casa Corpului Didactic

Médiapartnerek: AGERPRES, Agenția de cArte, Antena 3 CNN, Bookhub, Ediția de dimineață, Euronews Romania, Europa FM, Itsy Bitsy, Kanal D, Kanal D2, Leviathan, Munteanu, Observator cultural, Prima TV, Radio București FM, Radio France Internationale România, Radio România Cultural, Radio România Muzical, Radio Trinitas, Revista Psychologies, spotmedia.ro, Trinitas TV, TVR Cultural, Zile și Nopți