Fondateur et chef de chœur (1963–2011)
Marin Constantin
« Sa manière de diriger n’a jamais consisté à imposer sa conviction pour être suivi, mais à séduire. Devant nous tous se tient une force plus puissante que nous tous réunis, qui nous soumet aveuglément, nous submerge, nous convainc, nous tourmente, nous arrache l’émotion et la transmet à l’état pur à ceux qui sont venus nous écouter », raconte Ștefana Tiron lors d’un échange collectif avec Grigore Constantinescu à l’occasion des 30 ans du chœur. Et le maître confirme : « La fantaisie du choriste, son imagination, est un instrument d’or que j’utilise et que je stimule. »
Tous ceux qui l’ont connu ont témoigné de son inquiétude artistique et de sa quête permanente. Il avait la vocation de l’insatisfaction ; une sorte de pressentiment du son auquel Madrigal devait donner corps avec une fidélité presque religieuse. C’était plus que de la musique. Ce qu’il a créé avec Madrigal ne relevait pas de la recherche du son parfait, mais d’un état de grâce synonyme de foi.
Né le 27 février 1925 à Urleta, dans le département de Prahova, Marin Constantin est diplômé en 1949 de la Faculté de pédagogie musicale du Conservatoire de musique, section Direction chorale, ainsi que de la Faculté de pédagogie, de psychologie et de philosophie de l’Université de Bucarest. Il obtient un doctorat en musicologie en 1985. En 1994, il est nommé docteur honoris causa de l’Académie de musique « Gh. Dima » de Cluj-Napoca.
Il débute comme chef de chœurs d’étudiants et d’amateurs, puis enseigne au Conservatoire de Bucarest. Très vite, son talent naturel pour convaincre les autres de le suivre lui vaut d’être nommé à des postes de direction dans de nombreuses institutions, de la Maison centrale de la création populaire au ministère de la Culture. De 1966 à 1969, il est directeur général de l’Opéra roumain.
« Après son départ de l’enseignement en 1960, lorsqu’il a été nommé directeur adjoint de la Direction de la musique au ministère de la Culture, la souffrance était multiple : nous souffrions de ne plus l’avoir auprès de nous ; le professeur qui l’avait remplacé souffrait parce que nous le punissions de ne pas être Marin Constantin ; et Marin Constantin souffrait lui aussi, nous avouant qu’il n’avait pas l’étoffe d’un fonctionnaire ! », raconte Veronica Bojescu, cheffe de chœur adjointe de Madrigal jusqu’en 1997.
Le 11 avril 1963, il fonde le Chœur Madrigal avec une poignée d’étudiants du Conservatoire de Bucarest qui avaient suivi ses cours. Dès le début, un lien affectif d’une telle intensité unit le maître Marin Constantin aux choristes qu’ils le suivent comme sous le charme pendant un demi-siècle. « En 1963, lorsqu’il nous a invités à constituer Madrigal, le terrain était déjà bien préparé : nous étions des éponges assoiffées de beauté, définitivement subjuguées. » (Veronica Bojescu).
Seulement 5 ans après la fondation du chœur, Marin Constantin et le Chœur Madrigal sont les protagonistes du documentaire musical « Cântecele Renașterii » du réalisateur Mirel Ilieșiu, récompensé par la « Palme d’Or » au Festival de Cannes. La même année, Marin Constantin reçoit une reconnaissance internationale avec le Diplôme d’honneur de l’UNICEF et, 3 ans plus tard, le prestigieux Prix de la critique musicale allemande. Suivent « IL Saggitario d’Oro », Italie – 1976, « Medaille en Vermeil », Luxembourg – 1979, le Diplôme d’honneur et le Prix « Grand Duc Adolf » – 1979, le Prix exceptionnel de l’ATM, remis par l’Association des professionnels du théâtre et de la musique de Roumanie – 1984, ainsi que le Diplôme d’honneur de l’Union des compositeurs et musicologues de Roumanie – 1985 et 1993.
Sous la direction de Marin Constantin, le Chœur Madrigal donne des milliers de concerts et publie des dizaines de disques, devenant la forme de diplomatie culturelle la plus efficace pour la Roumanie. Avec le Chœur Madrigal, Marin Constantin marque l’histoire mondiale de la musique chorale, remporte des trophées et des distinctions internationales, bouscule les conventions et fait résonner un chant divin sur les grandes scènes des métropoles du monde comme dans les maisons de la culture des petites communautés roumaines. Il est applaudi avec la même émotion dans la vallée du Jiu et à Covent Garden, à Londres.
Le succès historique du Chœur Madrigal se mesure assurément en chiffres, mais ce qui fait l’essence de cet accomplissement réside dans des choses invisibles et impossibles à mesurer. Le maître Marin Constantin a transformé la direction chorale en un acte d’amour, ce qui lui a valu le titre d’Ambassadeur de bonne volonté de l’UNESCO en 1992. Il est le seul Roumain à avoir reçu cette distinction.
En pleine période communiste, alors que la Roumanie était plongée dans un profond isolement, Madrigal était un laboratoire novateur de musique chorale comme on n’en avait encore jamais entendu. Le chœur expérimentait les sonorités anciennes de la Renaissance européenne et les œuvres folkloriques, interprétant aussi bien de splendides chants du culte byzantin que la musique contemporaine roumaine de compositeurs inspirés par l’existence même du Chœur Madrigal.
Témoignages
« Devant nous tous se tenait une force plus puissante que nous tous réunis, qui nous soumettait aveuglément, nous submergeait, nous convainquait, nous tourmentait, nous arrachait l’émotion et la transmettait à l’état pur à ceux qui étaient venus nous écouter. »
Ștefana Tiron
« Pendant plus de quatre décennies, nous avons respiré cette sonorité, cette musique. Elle a fini par faire partie de notre être intime, de notre être discret, de nous-mêmes en somme, et il est bon de nous rappeler, de temps à autre, ce que Marin Constantin a représenté pour nous. »
Sorina Goia
« Marin Constantin est pour nous un magicien : lorsqu’il vous demande quelque chose, il est impossible de ne pas lui obéir. Vous entrez en transe. »
Bogdan Dragomir
« L’enchantement qui s’installait dans la salle de répétition, dans le train, sans parler des salles de concert, est impossible à retrouver en l’absence de Marin Constantin. Il lui suffisait de vous regarder, ou de ne pas vous regarder, pour vous amener exactement à l’état qu’il recherchait. Et cela se produisait à l’unisson ; cet état venait de toutes parts. Pour parvenir à se faire suivre ainsi, comme en transe, par tant de personnes, il faut posséder des pouvoirs presque surnaturels. »
Veronica Bojescu, cheffe de chœur adjointe du Chœur Madrigal jusqu’en 1997
« Il y a quelques siècles, un penseur notait qu’il faisait confiance aux personnes qui aiment la musique. Il est certain que la hauteur depuis laquelle “Madrigal” nous séduit depuis tant d’années par sa musique accomplie, en restituant “le son pur de la perfection”, contribue solidement à l’éducation du public et au développement de l’intérêt pour la musique dans la société roumaine. »
Mugur Isărescu, gouverneur de la Banque nationale de Roumanie