GALERIA MADRIGAL | Lumina dinăuntru devine culoare

Die Galeria Madrigal präsentiert erstmals eine Auswahl von Werken der bildenden Kunst, die von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen als Patienten des Spitalul de Psihiatrie Titan „Dr. Constantin Gorgos” in Bukarest geschaffen wurden, in der Ausstellung „Lumina dinăuntru devine culoare”.

Die Vernissage findet am Donnerstag, 3. September 2026, ab 18:00 Uhr in der Casa Madrigal, Aleea Dealul Mitropoliei nr. 11, București, statt. Zum Programm gehört ein künstlerischer Beitrag des Chors „Viorele” unter der Leitung von Sorana Mănăilescu, der Teil des Programul Național Cantus Mundi ist.

Die Ausstellung gehört zum Programm „Madrigal pentru spitale”, das in Partnerschaft mit der Administrația Spitalelor și Serviciilor Medicale București umgesetzt wird. Es bringt Musik und Kunst in das klinische Umfeld, um Patienten, Angehörige und medizinisches Personal emotional zu unterstützen.

Die Ausstellung kann vom 3. – 6. September 2026 zu folgenden Zeiten besucht werden:

Donnerstag, 3. September, 18:00 – 20:00 (Vernissage) | Freitag, 4. September, 14:00 – 17:00 

Samstag, 5. September, 10:00 – 13:00 | Sonntag, 6. September, 10:00 – 13:00

Für den Besuch ist eine Reservierung über das Onlineformular erforderlich – forms.gle/9DcVEvBDHofKKWrR6  

Die Werkauswahl „Lumina dinăuntru devine culoare” schlägt eine Brücke zwischen dem klinischen Umfeld und der Gemeinschaft. Sie lädt das Publikum ein, Kunst nicht nur als Medium des Schaffens, sondern auch als wichtigen Teil eines Prozesses der Selbstentdeckung und des persönlichen Ausdrucks zu betrachten.

„Gemeinsam mit der ASSMB setzen wir die Initiative der Galeria Madrigal fort, mit der wir die Rolle der Kunst für die psychische Gesundheit erkunden möchten – ein Thema, das in unserer heutigen Gesellschaft zunehmend an Bedeutung gewinnt. So wird das Publikum an diesem Wochenende in unseren Ausstellungsräumen künstlerische Ausdrucksformen entdecken, die einem tiefen Wunsch entspringen, das eigene Selbst zu ergründen und zu heilen. Es ist eine bewegende Reise, die, so hoffen wir, zum Dialog und zu einem besseren Verständnis des Themas anregen wird.” – Silvana Dulamă-Popa, Kuratorin der Galeria Madrigal

Die Galeria Madrigal ist in der Casa Madrigal, der denkmalgeschützten Villa auf dem Dealul Mitropoliei in Bukarest, untergebracht. Sie ist ein spartenübergreifender Raum, der Musik und bildender Kunst gleichermaßen gewidmet ist, und ein Programm für künstlerische Residenzen, das vom Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” und dem Centrul de Cultură Arcuș umgesetzt wird.

Veranstalter: Galeria Madrigal, Centrul de Cultură Arcuș, Administrația Spitalelor și Serviciilor Medicale București, Spitalul de Psihiatrie Titan „Dr. Constantin Gorgos”

Partner: Ministerul Culturii, Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin”, Programul Național Cantus Mundi, Primăria Municipiului București, Asociația „Din grijă pentru copii”

Sponsoren: Aqua Carpatica, Alka Group

Institutionelle Partner: ARCUB, Casa Corpului Didactic, Circul Metropolitan București, Domeniile Sâmburești, InfoCons, Institutul Cultural Român, Muzeul Național Brukenthal, Opera Comică pentru Copii, Regia Națională a Pădurilor ROMSILVA, Rețeaua Privată de Sănătate „Regina Maria”, Senatul României, Soundfeed, Teatrul Național de Operetă și Musical „Ion Dacian”, Televiziunea Română, UNIMIR, Universitatea Politehnica București, USAMV Cluj-Napoca    

Medienpartner: AGERPRES, Agenția de cArte, Amos News, B1 TV, B365, Bookhub, București Business, București FM, Digi24, Euronews România, Europa FM, Itsy Bitsy, Leviathan, Munteanu recomandă, Prima News, Radio France Internationale România, Radio România Cultural, Radio România Muzical, Radio Trinitas, Revista Biz, Romania Journal, Spotmedia.ro, TVR Cultural, Zile și Nopți