Kampagne „Hai la Școala de mediu Cantus Mundi!“ (Komm zur Cantus-Mundi-Umweltschule!) - Corul Național de Cameră „Madrigal

Die Originaldateien bleiben in der Ausgangssprache.

TEILNAHMEBEDINGUNGEN DER KAMPAGNE „Hai la Școala de mediu Cantus Mundi!” (Komm zur Cantus-Mundi-Umweltschule!)

I. VERANSTALTER UND KAMPAGNENREGELN
Veranstalter der Kampagne „Hai la Școala de mediu Cantus Mundi!” (nachfolgend „Kampagne”) ist der Nationale Kammerchor „Madrigal – Marin Constantin” durch die Direktion des Nationalen Programms Cantus Mundi România mit Sitz in Str. Ion Câmpineanu, Nr. 28, Sector 1, București, Rumänien, nachfolgend „Veranstalter”.

Die Kampagne wird nach diesen Regeln und den in Rumänien geltenden einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt. Die Regeln sind für alle Teilnehmer verbindlich. Sie und die Einzelheiten der Kampagne stehen allen Interessenten auf der offiziellen Facebook-Seite des Veranstalters, https://www.facebook.com/CantusMundiRomania/, während der gesamten Laufzeit kostenlos zur Verfügung.
Der Veranstalter behält sich vor, die Regeln während der Kampagne zu ändern. Er ist verpflichtet, die Öffentlichkeit offiziell in derselben Weise wie bei der ursprünglichen Mitteilung auf der offiziellen Facebook-Seite zu informieren, https://www.facebook.com/CantusMundiRomania/.
Die Teilnehmer werden darauf hingewiesen, dass Facebook diese Kampagne weder organisiert, beaufsichtigt, sponsert, verwaltet noch fördert und nicht mit ihr verbunden ist. Die beworbenen Marken oder als Preise vergebenen Produkte werden weder vollständig noch teilweise von Facebook finanziert.

II. DURCHFÜHRUNGSBEREICH DER KAMPAGNE
Die Kampagne findet ausschließlich online auf der Seite https://www.facebook.com/CantusMundiRomania/, und zwar nach Maßgabe dieser Regeln statt.

III. KAMPAGNENZEITRAUM
Die Kampagne beginnt am 11.02.2021 und läuft bis zum 30.04.2021 um 22:00 Uhr (nachfolgend „Kampagnenzeitraum”). Als Beginn gilt die Uhrzeit, zu der der erste kampagnenbezogene Beitrag auf der Facebook-Seite Cantus Mundi România veröffentlicht wird.

IV. TEILNAHMEBERECHTIGUNG
Die Kampagne „Hai la Școala de mediu Cantus Mundi!” steht jeder natürlichen Person offen, die rumänischer Staatsbürger mit Wohnsitz oder Aufenthalt in Rumänien oder ausländischer Staatsbürger mit Wohnsitz in Rumänien ist, bei Beginn der Kampagne das 18. Lebensjahr vollendet hat und diese Teilnahmebedingungen akzeptiert.
Natürliche Personen unter 18 Jahren können teilnehmen, wenn sie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durch ihren gesetzlichen Vertreter vertreten oder unterstützt werden. Dieser kennt die Regeln, erklärt seine vollständige Zustimmung und möchte an der Kampagne teilnehmen (nachfolgend „Teilnehmer”).
Die Teilnahme gilt als vollständige, freiwillige und ohne jeden Zwang erklärte Annahme dieser Regeln. Teilnahmeberechtigt ist ausschließlich der Teilnehmer, der die darin festgelegten Voraussetzungen erfüllt.
Mit der Teilnahme erklären alle Teilnehmer ausdrücklich ihre Zustimmung, Kenntnisnahme und vorbehaltlose Annahme dieser Regeln.
Für die Teilnahme ist ein Facebook-Konto mit einer gültigen E-Mail-Adresse und echtem Vor- und Nachnamen erforderlich. Wenn Sie noch kein Benutzerkonto besitzen, können Sie eines unter folgender Adresse erstellen: https://facebook.com/.
Es wird vorausgesetzt, dass jeder Teilnehmer rechtmäßig über sämtliche personenbezogenen Informationen verfügt, die er in die Kampagne einbringt. Der Veranstalter ist nicht verpflichtet, die Berechtigung des Teilnehmers an diesen Informationen zu prüfen oder zu bestätigen, und haftet weder für eine fehlende Berechtigung noch für deren unbefugte Nutzung durch den Teilnehmer.
Die Teilnahmeberechtigung erlischt automatisch, wenn eine Person bei der Übermittlung der für die Bestätigung der Teilnahme und/oder eines Gewinns erforderlichen personenbezogenen Daten falsche, fehlerhafte oder ungeeignete Daten oder Informationen angibt.

V. VERGEBENE PREISE
Für die Teilnahme an sämtlichen 10 wöchentlichen Etappen der Kampagne werden 10 (zehn) Preise vergeben: 10 (zehn) tragbare Lautsprecher E-BODA the Vibe 300.
Jeder Teilnehmer, der nach den 10 Etappen als Gewinner ermittelt wird, kann nur einen Preis erhalten, nämlich 1 (einen) tragbaren Lautsprecher E-BODA the Vibe 300.
Eine Auszahlung des Geldwerts der Preise erfolgt NICHT.

VI. ABLAUF DER KAMPAGNE
Die Kampagne läuft über 10 (zehn) wöchentliche Etappen im Zeitraum 11. Februar – 30. April 2021. Jede Etappe besteht in der Veröffentlichung einer Mitmachaufgabe zu kreativen Themen oder von Allgemeinwissensfragen über Umwelt und Ökologie auf der Facebook-Seite Cantus Mundi România. Dazu gehört die Beschäftigung der Teilnehmer mit dem digitalen Projekt „Școala de mediu Cantus Mundi” (Cantus-Mundi-Umweltschule), das ebenfalls wöchentlich auf derselben Facebook-Seite stattfindet.
Die 10 Preise werden unter den Teilnehmern verlost, die an ALLEN 10 Etappen teilgenommen UND die Fragen der Kampagne richtig beantwortet oder in den Kommentaren passende kreative Beiträge eingereicht haben, etwa Fotos von Zeichnungen, Texte, Videos oder Fotos, entsprechend dem vom Veranstalter veröffentlichten Wochenthema.
Die Auslosung findet am Ende der Kampagne, spätestens am 30. April 2021, statt.
Um an der Kampagne teilzunehmen und die vom Veranstalter angebotenen Preise erhalten zu können, müssen Teilnehmer, die die Voraussetzungen aus Abschnitt IV – TEILNAHMEBERECHTIGUNG erfüllen, im Zeitraum 11. Februar – 30. April 2021 zur Anmeldung genau die folgenden Schritte ausführen:

1.   die Facebook-Seite Cantus Mundi România aufrufen;
2.   FAN dieser Seite werden, indem sie ihr ein Like geben;
3.   die vom Veranstalter veröffentlichten Beiträge/Fragen aus der Reihe der Kampagne „Hai la Școala de mediu Cantus Mundi!” kommentieren und richtig beantworten;
oder
4.   im Kommentarbereich des wöchentlichen Beitrags online kreative Beiträge zur Kampagne einreichen, etwa Fotos von Zeichnungen, Texte, Videos oder Fotos, entsprechend dem vom Veranstalter veröffentlichten Wochenthema.

Für die abschließende Verlosung werden ausschließlich die Namen der Teilnehmer berücksichtigt, die jedes der insgesamt 10 wöchentlich veröffentlichten Themen genau einmal beantwortet haben.

Jeder Teilnehmer muss bei der Teilnahme an der auf der Facebook-Seite Cantus Mundi România veranstalteten Kampagne „Hai la Școala de mediu Cantus Mundi!” die folgenden verbindlichen Anforderungen an sämtliche in Social-Media-Kommentaren hinzugefügten Materialien/Texte beachten:
• VERBOTEN sind pornografische oder anstößige Materialien/Texte, solche mit Beleidigungen oder Darstellungen jeder Form von Gewalt, Szenen, in denen jemandem Schmerz zugefügt wird, sexueller Gewalt oder Grausamkeit, dargestellten oder angedeuteten sexuellen Handlungen, Waffen jeder Art, Gesetzesverstößen oder Möglichkeiten dazu, dem Konsum von Drogen oder anderen illegalen Substanzen oder übermäßigem Alkoholkonsum. Ebenso verboten sind Inhalte, die Rassismus, Sexismus, Homophobie, ethnische oder soziale Diskriminierung fördern, missbräuchlich, unanständig, verleumderisch oder obszön sind, einer Person schaden und/oder das Recht am Bild einer Person, eines Geschäfts oder Unternehmens verletzen, urheberrechtlich geschützt sind, Werbung oder Werbematerial Dritter enthalten, sowie andere gesetzeswidrige Darstellungen;
• Der Teilnehmer darf keine kommerziellen oder werblichen Materialien/Texte hochladen und keine kommerziellen Kommentare übermitteln, die direkt oder indirekt bestimmte Produkte, Dienstleistungen, Angebote oder Kampagnen fördern. Ebenso verboten ist es, andere Teilnehmer dazu aufzufordern, Mitglieder, Nutzer oder Besucher einer Website, Diskussionsgruppe oder Organisation zu werden.
Der Veranstalter behält sich vor, Kommentare mit Materialien/Texten, die unter die vorstehend genannten Verbote fallen, nicht anzunehmen und endgültig zu löschen.
Zudem behält sich der Veranstalter vor, die Anmeldung von Nutzern, die die Regeln nicht einhalten, NICHT zu bestätigen. Ein Teilnehmer kann jederzeit durch Löschung seiner veröffentlichten Informationen disqualifiziert werden, wenn der Veranstalter ein Verhalten feststellt, das er als unvereinbar mit der Kampagne und diesen Regeln ansieht. Bei Feststellung entsprechender Unstimmigkeiten wird die Teilnahme nicht als gültig anerkannt.

VII. ERMITTLUNG UND BESTÄTIGUNG DER GEWINNER
Nach Abschluss aller 10 (zehn) Etappen werden die Gewinner mithilfe eigens dafür eingerichteter Online-Plattformen ausgelost.
Für die Verlosung der 10 Preise werden nur Teilnehmer ausgewählt, die gemäß dem auf der Facebook-Seite Cantus Mundi România veröffentlichten Zeitplan jede Woche individuell auf ALLE 10 (zehn) Themen der Kampagne geantwortet haben.
Der Veranstalter behält sich vor, den Gewinner auf der Seite https://www.facebook.com/CantusMundiRomania/ und/oder auf der Website www.cantusmundi.ro bekannt zu geben.
Nach der Bekanntgabe muss der Gewinner dem Veranstalter alle für den Abschluss der Bestätigung erforderlichen Angaben übermitteln: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, per privater Nachricht an die Facebook-Seite Cantus Mundi Romania.

VIII. BENACHRICHTIGUNG UND PREISVERGABE
Die Gewinner werden nach der Auslosung über das Ergebnis informiert, auf der Seite https://www.facebook.com/CantusMundiRomania/ und/oder auf der Website www.cantusmundi.ro, und zwar nach Abschluss der 10 Etappen und spätestens am 30.04.2021.
Wenn ein Gewinner unter 18 Jahre alt ist, wird sein Preis (1 tragbarer Lautsprecher E-BODA the Vibe 300) gemäß den gesetzlichen Bestimmungen von seinem gesetzlichen Vertreter abgeholt. Dieser füllt zur Abholung des Preises des minderjährigen Gewinners eine vom Veranstalter bereitgestellte Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten aus und unterschreibt sie.
Wird ein Preis nicht bis zum 30. April 2021 um 22.00 Uhr beansprucht, wird er automatisch und ohne Benachrichtigung einem ebenfalls ausgelosten Ersatzteilnehmer zugeteilt. Der Veranstalter haftet nicht für eine verspätete Bekanntgabe der Gewinner aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat.
Der Gewinner muss dem Veranstalter alle für die Preisvergabe erforderlichen Angaben zur Verfügung stellen: Vor- und Nachname, Lieferanschrift, Telefonnummer und eine Fotokopie des Ausweises.

IX. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Mit ihrer Teilnahme erklären die Teilnehmer ihre bedingungslose und unwiderrufliche Zustimmung, dass der Veranstalter ihre Namen AUSSCHLIESSLICH zur Durchführung dieser Kampagne veröffentlichen darf. Sie stimmen außerdem zu, dass er die im Rahmen der Kampagne bereitgestellten personenbezogenen Daten ohne weitere Verpflichtungen für kampagnenbezogene Informationen verwendet.
Der Veranstalter verpflichtet sich, während der Kampagne die geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten.
Allen Teilnehmern werden die Rechte nach Gesetz Nr. 190/2018 über Maßnahmen zur Durchführung der Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr gewährleistet. Der Veranstalter verwendet die bei der Anmeldung bereitgestellten personenbezogenen Daten AUSSCHLIESSLICH zur Bekanntgabe und Identifizierung des Gewinners.
Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer sind nach geltendem Recht geschützt und werden nicht für kommerzielle Zwecke verwendet. Ihre Verarbeitung dient der Erfassung der Teilnehmer dieser Kampagne. Mit ihrer Teilnahme stimmen sie der Verarbeitung ihrer Daten für die genannten Zwecke zu.

X. ENDE DER KAMPAGNE
Die Kampagne endet von Rechts wegen am 30. April 2021 um 22:00 Uhr. Sie kann nur dann vorzeitig enden, wenn ein Ereignis höherer Gewalt ihre Durchführung unmöglich macht.

XI. STREITIGKEITEN
Streitigkeiten zwischen dem Veranstalter und den Teilnehmern werden einvernehmlich beigelegt. Ist eine einvernehmliche Beilegung nicht möglich, legen die beteiligten Parteien den Streit den zuständigen rumänischen Gerichten zur Entscheidung vor.
***