Dirijorul Ion Marin numit Consul Onorific al Român

Der Dirigent Ion Marin wurde zum Honorarkonsul Rumäniens in Lugano ernannt. Dieser Titel ist mehr als eine Anerkennung seiner beständigen Bemühungen in der Kulturdiplomatie in den vergangenen Jahrzehnten: Er bestätigt seinen kontinuierlichen Einsatz für die Stärkung der bilateralen kulturellen und diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Rumänien während seiner außergewöhnlichen, fast 40-jährigen künstlerischen Karriere.

Diese Ernennung erfolgte kurz nachdem Maestro Ion Marin von der Französischen Republik für seinen Beitrag und sein Engagement im Dienste der Kultur mit dem Orden der Künste und der Literatur im Rang eines Ritters (Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres) ausgezeichnet worden war.

Das Honorarkonsulat ist ein Amt, das Persönlichkeiten mit dauerhaftem Wohnsitz in einem Land übertragen wird, die durch die Reichweite ihrer beruflichen Tätigkeit maßgeblich zum Ansehen ihres Wohnsitzlandes beitragen und dessen diplomatische Beziehungen zu ihrem Herkunftsland stärken – hier die bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Rumänien. Die Institution des Honorarkonsuls und die Tätigkeit der Honorarkonsulate gehören zur Konsulardiplomatie, einem Hauptzweig der traditionellen Diplomatie. Damit macht diese Rolle offiziell, was Ion Marin seit mehr als 30 Jahren, seit er in Lugano lebt, beständig leistet. In dieser Zeit ist er zu einem kulturellen Impulsgeber der lokalen Gesellschaft geworden. 

„Das ist eine große Überraschung und ein neues Gefühl für mich. Obwohl ich seit mehr als 30 Jahren in Lugano lebe und dirigiere, habe ich nie daran gedacht, meiner beständigen Arbeit zur kulturellen Verbindung der Schweiz und Rumäniens einen offiziellen Status zu geben. Lugano ist ein Ort, an dem meine Familie und ich uns zu Hause fühlen, vor allem, weil diese Stadt die Liebe zur Musik und zur Kultur im Allgemeinen atmet. In meinem Alltag ist Rumänien immer in meinem Herzen und meinen Gedanken. So habe ich ganz selbstverständlich die Werte Rumäniens mit jenen der Orte verbunden, an die mich meine berufliche Tätigkeit führt. Vor allem aber habe ich diese Rolle als kulturelles Bindeglied zwischen der Schweiz und Rumänien erfüllt. Nun zeichnet der Titel des Honorarkonsuls mit klaren Konturen das nach, was ich seit mehr als drei Jahrzehnten, seit ich hier lebe, bereits tue”, erklärte Ion Marin – Ehrendirektor des Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin”.

Maestro Ion Marin wird offiziell für seine herausragenden Verdienste um Kultur, Kunst und das Ansehen Rumäniens in der Welt sowie für die soziale Dimension seines Wirkens anerkannt. Ion Marin ist Ehrendirektor des Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” und Gründungspräsident des Programul Național Cantus Mundi România und von Symphonia Mundi, die 2011 auf seine Initiative ins Leben gerufen wurden. Seit 2020 ist Ion Marin Universitätsprofessor an der renommierten Universität Mozarteum in Salzburg, Leiter des Lehrstuhls für Chorleitung „Claudio Abbado” und künstlerischer Leiter dessen Konzerttätigkeit. 2021 wurde Ion Marin von der Französischen Republik mit dem Orden der Künste und der Literatur im Rang eines Ritters (Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres) ausgezeichnet.