Die Galerien „Madrigal – Marin Constantin” im Senat

Am Mittwoch, 1. März, eröffneten der Senatul României und der Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” offiziell die „Galeriile Madrigal – Marin Constantin”.
An der Veranstaltung nahmen die kommissarische Präsidentin des Senats, Frau Alina Gorghiu, Kulturminister Lucian Romașcanu, der Ehrendirektor des Madrigal-Chors, Dirigent Ion Marin, Emil Pantelimon – Manager des Madrigal-Chors, Mitglieder des Ständigen Präsidiums des Senats, Senatoren, Abgeordnete, weitere offizielle Gäste und das Publikum teil.

„Dieser historische Augenblick ist heute ein deutliches Zeichen von Normalität in der rumänischen Gesellschaft: Kultur auf höchstem Niveau erhält nun den Rang einer Galerie in der wichtigsten Institution Rumäniens. Ich danke den Senatorinnen und Senatoren für diese Ehre und bin Frau Präsidentin Alina Gorghiu für diese Initiative dankbar” –  erklärte Emil Pantelimon, Manager des Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin”, zur Eröffnung der Veranstaltung.

„Es ist eine Ehre, dass der Madrigal-Chor heute hier im Senatul României bei uns ist. Die Partnerschaft zwischen dem Parlamentul României und dem Madrigal-Chor besteht schon länger, und wir haben gemeinsam viele erfolgreiche Veranstaltungen durchgeführt. Alle Kolleginnen und Kollegen im Senat waren damit einverstanden, dieser schönen Galerie den Namen des Corul Madrigal – Marin Constantin zu geben. Für uns ist es eine Ehre, an einem Ort zu sein, der von heute an einen musikalischen Klang haben wird. Ich möchte Sie bitten, sich vor Augen zu führen, wie lang die 60-jährige Geschichte dieses Ensembles ist, aber auch, wie kurz sie im Verhältnis zu dem ist, was der Madrigal-Chor noch für Rumänien und alle Menschen tun wird, die die Kultur lieben.” – Alina Gorghiu, kommissarische Präsidentin des Senatul României.

„Der Senat hat so viel Gutes für die Kultur getan, und ich bin stolz darauf, selbst Senator zu sein. Ich gratuliere den Initiatoren, denn unseren Worten müssen Taten folgen. Wir sagen immer wieder: Kultur ist der wichtigste Motor einer Nation. Manche Dinge geschehen ganz konkret, andere prägen das öffentliche Bild. Dies ist eines der wichtigen Vorhaben für dieses Bild, weil wir damit unsere Wertschätzung für einen der bedeutendsten Botschafter der rumänischen Kultur zeigen: den Madrigal-Chor, der nun auf 60 Jahre seines Bestehens und 60 Jahre voller Erfolge zurückblickt” – erklärte Kulturminister Lucian Romașcanu.

„Es ist wahrhaft beeindruckend zu sehen, dass Politik und Kultur auf der Visitenkarte Rumäniens in einer Synergie und lebendigen Dynamik zusammenwirken, die ein ganz besonderes Bild des Landes entstehen lässt. Der Madrigal-Chor war seit 1963 der erste professionelle Kammerchor Europas. Er ist nicht nur Botschafter der rumänischen Musikkultur im Ausland. Von 1963 bis 1989 war der Madrigal-Chor auch Botschafter Europas in Rumänien, indem er Madrigale und Motetten der europäischen Renaissance in fünf Sprachen sang. Von General Charles de Gaulle über Richard Nixon bis zum Schah des Iran wurden die bedeutenden Gäste Rumäniens nicht nur mit Brot und Salz empfangen, sondern auch mit dem internationalen Repertoire und dem stolzen Klang des Madrigal-Chors. Ich glaube, dass wir heute musikalisch, kulturell, politisch und emotional mitten in Europa stehen.” – Dirigent Ion Marin, Ehrendirektor des Madrigal-Chors und Gründungspräsident des Programul Național Cantus Mundi.

Auf die offizielle Eröffnung der „Galeriile Madrigal – Marin Constantin” folgte ein Konzert des Madrigal-Chors unter der Leitung von Anna Ungureanu.
Die „Galeriile Madrigal – Marin Constantin” werden kulturelle Veranstaltungen sowie temporäre und dauerhafte Ausstellungen mit Exponaten und Archivmaterialien aus dem Bestand des Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” beherbergen. Sie werden in das öffentliche Besichtigungsangebot und die Führungen durch den Parlamentspalast aufgenommen.

Die offizielle Eröffnung der „Galeriile Madrigal – Marin Constantin” folgte auf die Aufführung, mit der der Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” am 28. Februar das Publikum im ganzen Land beschenkt hatte: Spectacolul Extraordinar „Madrigal 60” unter der Leitung von Anna Ungureanu. Die Jubiläumsaufführung war dem Andenken an den legendären Gründer des Chors gewidmet, Dirigent Marin Constantin, verband die reiche Geschichte des Madrigal-Chors mit mehreren Uraufführungen und wurde vom Publikum mit Freude und großer Anteilnahme aufgenommen.
Die Veranstaltung fand auf der Bühne des Teatrul Național „I. L. Caragiale” București (TNB) statt und wurde live auf TVR Cultural sowie auf Radio România Muzical übertragen. So konnten möglichst viele Zuschauer und Zuhörer in Rumänien und weltweit diesen Festtag mit dem Madrigal-Chor erleben.
Im zweiten Teil der Veranstaltung fand die „Gala Madrigal 60” statt, moderiert von der Theaterkritikerin Marina Constantinescu. Dabei wurden die Premiile Marin Constantin verliehen. Diese Preise werden jährlich an Persönlichkeiten vergeben, die wesentlich zum kulturellen Leben Rumäniens sowie zur Entwicklung und Förderung des Madrigal-Chors beigetragen haben. Die „Premiile Marin Constantin” 2023 würdigten das Wirken des verstorbenen Schauspielers und Managers des Teatrul Național București, Ion Caramitru, sowie des bekannten Intellektuellen Andrei Pleșu.

„Marin Constantin hat mich zu folgender Überlegung angeregt: Bei uns, und nicht nur bei uns, spricht man von einem Parallelstaat und meint damit ein verborgenes Gefüge, das unbemerkt die Fäden im Interesse undurchsichtiger Gruppierungen zieht. Doch nach und nach habe ich entdeckt, dass es auch einen guten Parallelstaat gibt. Damit meine ich einen Staat aus Werten und Menschen, die nicht die Aufmerksamkeit erhalten, die ihnen gebührt. Dieser Parallelstaat hält uns am Leben. Menschen von großer Bedeutung und großer Qualität, die unser Überleben stützen, aber nicht so geehrt werden, wie sie es verdienen. Auf dieser Liste stehen mehrere Namen, und Marin Constantin ist einer der wesentlichen, denn er hat dafür gesorgt, dass Rumänien in Europa und Europa in Rumänien präsent war, obwohl ihm nicht die ruhmreiche Anerkennung zuteilwurde, die er verdient hätte. Ich freue mich, dass sein Nimbus selbst nach seinem Tod weiter wächst. Ich freue mich, in dem Saal zu sein, der den Namen Ion Caramitru trägt – wir standen uns sehr nahe –, und plötzlich habe ich das Gefühl, einen schicksalhaften Moment zu erleben. Ich danke Ihnen, dass Sie daran teilhaben” – erklärte Andrei Pleșu bei der Entgegennahme des „Premiul Marin Constantin”

Die Regie der Aufführung „Madrigal 60” führte Emil Pantelimon, das Bühnenbild und die Dekorationen gestaltete Vladimir Turturica, die Kostüme entwarf die Bühnenbildnerin Iulia Gherghescu. Das Lichtdesign koordinierte Alin Popa, das Videomapping Dorin Popovici und die Tonregie Gabriel Scîrlet.

Die Veranstaltungen vom 28. Februar und 1. März sind Teil des Programms „MADRIGAL 60”, das eine umfangreiche Reihe von Jubiläumsprojekten umfasst, die über das gesamte Jahr 2023 stattfinden werden. Das Programm würdigt 60 Jahre ununterbrochener Tätigkeit, musikalischer Exzellenz und Kulturdiplomatie des Madrigal-Chors. Er ist zu einem Symbol für die künstlerische Beständigkeit Rumäniens sowie für die kulturelle Bedeutung und das Ansehen des Landes in der Welt geworden.

Partner: Senatul României